Η Κίκκαν Ράνταλ δεν έχει καταφέρει και λίγα στη ζωή της. Νωρίτερα φέτος, κέρδισε το χρυσό μετάλλιο στο σκι στους Χειμερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες στην Πιοντσάνγκ. Έξι μήνες αργότερα, αγωνίζεται να κερδίσει μια διαφορετική μάχη: ενάντια στον καρκίνο του μαστού.
Πριν λίγες ημέρες, η 35χρονη μητέρα και σκιέρ αποκάλυψε ότι διαγνώστηκε με καρκίνο του μαστού και μίλησε για την υγεία της με ένα συγκινητικό post στο Facebook.
«Το ροζ χρώμα είναι ένα καινούργιο κεφάλαιο στη ζωή μου πλέον καθώς διαγνώστηκα πρόσφατα με καρκίνο του μαστού», έγραψε ενώ μοιράστηκε φωτογραφίες από την θεραπεία της.
«Είναι τρομακτικό να μάθεις ότι έχεις καρκίνο και αναρωτιέμαι κάθε μέρα πώς συνέβη αυτό σε μένα. Αλλά υποσχέθηκα στον εαυτό μου ότι θα μείνω θετική, δραστήρια και αποφασισμένη σε όλη τη θεραπεία μου. Θα έχω πείσμα, δύναμη και ενέργεια σε αυτήν την πρόκληση όπως είχα σε όλη μου την καριέρα», συνέχισε στο μήνυμά της.
Σκοπεύει να γράφει για την εμπειρία της στο blog της.
Kikkan Randall
11 Ιουλίου στις 6:58 μ.μ. ·
The color pink has taken on a new chapter in my life as I was recently diagnosed with breast cancer. Although we caught it early and the prognosis is good, my life will change quite a bit in the coming months. I have returned to Anchorage for treatment at @providencealaska Cancer Center. It’s a scary thing to learn you have cancer and I have wondered every day since how this could have possibly happened to me. But I have promised myself that I will remain positive and active and determined throughout my treatment. I am going to bring as much tenacity, strength, and energy toward this challenge as I have throughout my entire career.
I began my first round of chemo on Monday surrounded by great friends and family. I made to sure get a gym workout in beforehand, rode my bike to and from the hospital, and wore my happy shoes. I will be using my blog to keep everyone posted through my upcoming journey.
Το ροζ χρώμα έχει πάρει ένα νέο κεφάλαιο στη ζωή μου καθώς πρόσφατα διαγνώστηκε με καρκίνο του μαστού. Αν και το πιάσαμε νωρίς και η πρόγνωση είναι καλή, η ζωή μου θα αλλάξει αρκετά τους επόμενους μήνες. Επέστρεψα στο αγκύρωσης για θεραπεία στο κέντρο καρκίνου του @providencealaska Είναι τρομακτικό να μαθαίνεις ότι έχεις καρκίνο και αναρωτιόμουν κάθε μέρα από τότε που θα μπορούσε να μου συμβεί αυτό. Αλλά έχω υποσχεθεί στον εαυτό μου ότι θα παραμείνω θετικός και δραστήριος και αποφασισμένος καθ ‘ όλη τη διάρκεια της θεραπείας μου. Θα φέρω τόση επιμονή, δύναμη και ενέργεια σ ‘ αυτή την πρόκληση, όπως έχω σε όλη μου την καριέρα.
Ξεκίνησα τον πρώτο μου γύρο χημειοθεραπείας τη Δευτέρα περιτριγυρισμένος από μεγάλους φίλους και οικογένεια. Έκανα μια γυμναστική πριν από το γυμναστήριο, καβάλησα το ποδήλατό μου προς και από το νοσοκομείο, και φόρεσα τα χαρούμενα παπούτσια μου. Θα χρησιμοποιήσω το blog μου για να τους κρατήσω όλους ενήμερους μέσα από το επερχόμενο ταξίδι μου.
Η πρόγνωση για την υγεία της είναι καλή, σύμφωνα με τους γιατρούς. Μάλιστα, ξεκίνησε την πρώτη χημειοθεραπεία της.
Αλλά αυτό δεν την σταματά να κάνει αυτά που ξέρει καλά. «Φρόντισα να κάνω γυμναστική πριν, να πάω με το ποδήλατο στο νοσοκομείο και να φορέσω τα ”χαρούμενα” παπούτσια μου».
Σκοπεύει να γράφει για την εμπειρία της στο blog της, kikkan.com.
Το post της Ολυμπιονίκη, παρά τα άσχημα νέα, είναι ειλικρινές και στέλνει θετικό μήνυμα, καθώς παίρνει δύναμη γα να πολεμήσει τον καρκίνο και να βγει νικήτρια από τον πιο σημαντικό αγώνα της ζωής της.
